Lovak gyógykezelése
Lovak gyógykezelése
-
Milyen kötelezettségei vannak a kezelő állatorvosnak egy ló kezelése előtt?
Kezelés előtt el kell kérnie a ló útlevelét, ez alapján azonosítja a lovat, valamint megállapítja az emberi fogyasztásra alkalmassági státuszát. Ha a ló nem azonosítható, a kezelést meg kell tagadni, kivéve, ha az állat élete veszélyben van. Ez esetben azonban fel kell hívni a figyelmét az azonosÍtási kötelezettségre.
-
Melyik ló számít jogszabályilag azonosítottnak?
• rendelkezik lóútlevéllel
• jelölt
• benne van a központi adatbázisbanHazánkban engedélyezett ló jelölések módja:
• transzponderes,- ország kódos, 348-al kezdődő mikrochip (nem törzskönyvezett és a nyilvántartásba vett lófélék esetében, mint kizárólagos jelölés, illetve törzskönyvezett lófélék esetében, ha a lóútlevél kibocsátó szerv azt előírja
• jóváhagyott tenyésztő szervezet általi alternatív jelölés: Mo-on forró vassal történő bélyegzés elfogadott a következő tenyésztő szervezet által befogadott lovak esetében:Faj
Fajta
Elsődleges jelölés
Másodlagos jelölés
Jelölés korábbi tenyésztési program alapján
Tenyésztő szervezet neve*
Ló
Akhal-Teke
bélyegzés
elsődleges jelölés hiányában transzponder
köztenyésztés szabályai szerint
Akhal-Teke Lótenyésztők Magyarországi Egyesülete
Ló
Andalúz
bélyegzés
transzponder kérésre
Magyarországi Andalúz Lótenyésztők Egyesülete
Ló
Kisbéri félvér
bélyegzés
nincs változás
Kisbéri és Gidrán Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Fjord
bélyegzés
nincs változás
Póni és Kislótenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Gidrán
bélyegzés
nincs változás
Kisbéri és Gidrán Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Haflingi
bélyegzés
nincs változás
Póni és Kislótenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Hucul
bélyegzés
nincs változás
Póni és Kislótenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Lengyel konyik
bélyegzés
Ősi Lófajtákat Tenyésztők Egyesülete
Ló
Lipicai
bélyegzés
nincs változás
Magyar Lipicai Lótenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Nóniusz
bélyegzés
nincs változás
Nónius Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Kunfakó
bélyegzés
Ősi Lófajtákat Tenyésztők Egyesülete
Ló
Magyar hidegvérű
bélyegzés őshonos fajta esetében, magyar hidegvérű fajtában nem sorolt egyed estén transzponder
transzponder kérésre (őshonos fajta esetében)
bélyegzés
Magyar Hidegvérű Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Furioso-north star
bélyegzés, elsődleges legyen transzponder teny program elfogadása folyamatban
bélyegzés választható (elfogadása folyamatban)
bélyegzés
Furioso-North Star Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Sportpóni
bélyegzés, transzponder
bélyegzés
Póni és Kislótenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Shetland póni
bélyegzés, transzponder választható
bélyegzés
Póni és Kislótenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Arab telivér
törzstenyészetben transzponder, DNS vizsgálat eredménye után kötelező bélyegzés, magántenyésztő transzponder, bélyegzés DNS vizsgálta eredménye után kérhető
bélyegzés
Magyarországi Arablótenyésztők Egyesülete
Ló
Shagya arab ló
törzstenyészetben transzponder, DNS vizsgálat eredménye után kötelező bélyegzés, magántenyésztő transzponder, bélyegzés DNS vizsgálta eredménye után kérhető
bélyegzés
Magyarországi Arablótenyésztők Egyesülete
Ló
Magyar félvér
transzponder
bélyegzés
bélyegzés
Magyar Félvér Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Magyar sportló
transzponder
fajta jel bélyegzése kérhető
bélyegzés
Magyar Sportlótenyész-tők Országos Egyesülete
Ló
Angol telivér
transzponder
bélyegzés
Magyarországi Galopp Versenyló Tenyésztők Egyesülete
Ló
Appaloosa
transzponder
Appaloosa Tenyésztők Egyesülete Magyarország
Ló
Bardigiano
transzponder
Bardigiano Lótenyésztő Országos Egyesület
Ló
Fríz
transzponder
Fríz Lótenyésztők Magyarországi Egyesülete
Ló
Paint horse
transzponder
Paint Horse Tenyésztők Egyesülete Magyarország
Ló
Quarter horse
transzponder
Magyarországi Quarter Horse Tenyésztők Egyesülete
Ló
Ügető
transzponder
bélyegzés
Ügetőtenyésztők Országos Egyesülete
Ló
Welsh póni
transzponder
bélyegzés
Welsh és Lovaglópóni Tenyésztők Egyesülete
Szamár
Magyar parlagi szamár
transzponder
bélyegzés
Magyarországi Szamártenyésztők Egyesülete
*A mindenkor érvényben lévő tenyésztési programok szerint!
Tehát az állatorvos gyógyszeres kezelés vagy gyógyszer rendelés előtt köteles összevetni a bélyegzést és a lóútlevélben található jegyeket a kezelni kívánt lóval, illetve köteles leolvasni a mikrochipet.* A mindenkor érvényben lévő tenyésztési programok szerint!
-
Hogyan állapítható meg, hogy egy ló emberi fogyasztásra szánt–e?
A ló gyógyszeres kezelése előtt elengedhetetlen fontosságú megállapítani, hogy emberi fogyasztásra szánt-e, hogy ne kerülhessen közegészségügyileg veszélyes, tiltott szer az élelmiszerláncba.
A gyakrolatban meg kell nézni a lóútlevél 40.(=Lóútlevél IX. szakaszának II.része), illetve 41. oldalát (=Lóútlevél IX. szakaszának II.része).
a. 2012. előtt kiadott útlevelekben:
A lovak emberi fogyasztásra szánt státuszáról nyilatkoznia kellett az első tulajdonosnak:
- 40. oldalon van bejegyzés-NEM EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT
- 41. oldal bejegyzés- EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT
b. 2012. után kiadott útlevelekben:
A lovak vághatósága egységesen vágásra szánt kibocsátáskor
- nincs bejegyzés: EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT
- 40. oldalon bejegyzés: NEM EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT
-
Milyen hatóanyagokkal kezelhetőek a lovak? Mi jelent a „gyógyszerezési kaszkád”?
A lófélék alapvetően az adott indikációra lófélék számára engedélyezett állatgyógyászati készítményekkel kezelhetők.
Amennyiben lófélék valamely bántalmának kezelésére az adott országban nem áll rendelkezésre törzskönyvezett állatgyógyászati készítmény, az ellátó állatorvos - személyes felelősségi körében - az állat elfogadhatatlan mértékű szenvedésének elkerülése érdekében kivételesen alkalmazhat:
- más állatfajra vagy lófélék más bántalmának a kezelésére engedélyezett állatgyógyászati készítményt.
- emberi alkalmazásra engedélyezett készítményt vagy úgynevezett eseti engedéllyel rendelkező állatgyógyászati készítményt (ugyanazon indikációra más EU-s tagállamban engedélyezett és a NÉBIH engedélyével rendelkező készítményt)
- FoNo, FoNoVet, illetve a hatályos Gyógyszerkönyvek előírásainak megfelelően előállított officinális készítményt vagy magisztrális készítményt.
Ez az úgynevezett „kaszkád”, és a kaszkád alapján történő alkalmazás minden esetben az állatorvos felelősségére történhet, függetlenül attól, hogy saját maga vagy hozzájárulásával egy másik személy adja be a készítményt.
Élelmiszertermelő állat alapesetben a kaszkád alapján csak abban az esetben kezelhető, ha a készítmény hatóanyaga(i) szerepel(nek) a 37/2010-es bizottsági rendelet mellékletének 1-es táblázatában ( „Engedélyezett hatóanyagok” ), tehát ha valamely más élemiszertermelő faj valamely célszövetére már állapítottak meg maximális maradékanyag határértéket. Ilyen esetben a kezelést végző állatorvosnak elő kell írnia a megfelelő élelmezés-egészségügyi várakozási időt az adott kezelés vonatkozásában,
- és ez ehető szövetek esetében nem lehet kevesebb, mint 28 nap,
- tej esetében nem lehet kevesebb, mint 7 nap.
- Azon homeopátiás állatgyógyászati készítmények esetében, amelyek hatóanyagai szerepelnek a 37/2010-es bizottsági rendelet mellékletének I-es táblázatában, az állatorvos által előírt élelmezés-egészségügyi várakozási időt 0 napban kell megállapítani.
Kifejezetten lovak esetében van lehetőség olyan hatóanyagok alkalmazására, amelyeknek nincs meghatározva maximális maradékanyag határértéke. A 122/2013/EU bizottsági rendelettel módosított 1950/2006/EK bizottsági rendelet a 2001/82-es irányelv 10. § (3)-vel összhangban megállapítja a lófélék kezelése szempontjából fontos hatóanyagokat és a járulékos klinikai előnnyel járó hatóanyagokat tartalmazó jegyzéket ( „Lófélék számára fontos hatóanyagok” ). Az ebben a jegyzékben szereplő anyagok a nem emberi fogyasztásra szánt lovakon kívül az emberi fogyasztásra szánt lóféléknél is alkalmazhatók legalább 6 hónapos élelmezésügyi várakozási idő betartásával.
A 6 hónapos várakozási időt, valamint az utolsó alkalmazást a kezelést végző állatorvosnak fel kell tüntetnie a lóútlevél „gyógyszerelési napló” szakaszában!
Olyan hatóanyagok, amelyek szerepelnek a a 37/2010-es bizottsági rendelet mellékletének I-es táblázatában, nem szerepelhetnek a „Lófélék számára fontos anyagok” jegyzékében.
-
Mi a teendő, ha egy élelmiszertermelő lovat olyan hatóanyaggal kell kezelni, ami tilos?
Ha az állat tartója nyilatkozik arról, hogy a lovat nem vágják le emberi fogyasztás céljára, akkor a kaszkád alapján úgy kell kezelni, mint a nem élelmiszertermelő fajokat.
Ebben az esetben a kezelő állatorvosnak alá kell írnia lóútlevél azon részét, amelynek értelmében a lovat véglegesen kizárják az élelmiszer láncból, valamint ennek tényéről 14 napon belül értesítést kell küldenie a központi adatbázisnak, a loutleveliroda@nebih.gov.hu email címre.
ÉLELMISZERTERMELŐ LOVAKNÁL HASZNÁLHATÓ HATÓANYAGOK BESOROLÁSA, JOGSZABÁLY LINKJE
LEÍRÁS
VÁRAKOZÁSI IDŐ
PÉLDA
„Engedélyezett anyagok”
37/2010/EU rendelet Melléklet 1-es táblázat
- Élelmiszertermelő lófélék számára, az adott indikációra törzskönyvezett hatóanyagok
- Minden élelmiszertermelő fajra engedélyezett hatóanyag, az adott indikációra
- Végleges vagy ideiglenes maximális maradékanyag határérték (MRL) (pl. flunixin, meloxikám) vagy olyan hatóanyagok, amelyeknél nincs szükség maximális maradékanyag határértéke (pl. detomidine, butorfanol, ketoprofen, lidokain, dembrexin, deslorelin)
Az adatlapban/ használati utasításban foglaltak szerint
Algoryrin injekció A.U.V.
Célállatfaj: ló
Indikáció: fájdalomcsillapítás i.m.
Várakozási idő, ehető szövetek: 14 nap
Engedélyezett hatóanyagok listája 37/2010/EU rendelet Melléklet 1-es táblázat
- Nem lovak számára, hanem más élelmiszertermelő fajokra engedélyezett hatóanyagok (pl. szarvasmarhára, juhra, sertésre, stb.)
Az állatorvosi kaszkádnak megfelelően rendelhetőek, minimum élelmiszer egészségügyi várakozási idő: 28 nap
„Lófélék számára fontos hatóanyagok” 1950/2006/EK rendelet
Lófélék szempontjából fontos hatóanyagok listája (pl. acepromazin, diazepam, propofol, fentanil, petidin, azitromicin, amikacin, grizeofulvin, ketokonazol, stb.)
Az állatorvosi kaszkádnak megfelelően rendelhetőek, minimum élelmezés egészségügyi várakozási idő 6 hónap
-
Milyen dokumentációra van szükség lovak gyógykezelésekor?
NEM EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT lovaknál= Élelmiszerláncból kizárt lovak
- A tulajdonosnak nincs semmilyen kötelezettsége
- A felhasználó állatorvosnak meg kell őriznie a felhasználásról készített dokumentációt a ló státuszától függetlenül.
EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT lovaknál= Élelmiszertermelő lovak
- A „lófélék számára fontos hatóanyagokat” be kell jegyezni a lóútlevél „Gyógyszeres kezelés nyilvántartása/Gyógyszerelési napló” részébe:
- a hatóanyag, termék nevét
- a kezelés utolsó napját
- élelmezésegészségügyi várakozási időt, ami nem lehet kevesebb, mint 6 hónap. (2015/262/EK 10. cikk (3) bekezdés alapján)
Élelmiszertermelő állatok esetében nyilvántartást kell vezetnie a kezelő állatorvosnak a felhasznált készítményekről, amit 5 évig meg kell őriznie.
-
Milyen hatóanyagokat tilos használni élelmiszertermelő lovaknál?
TILOS élelmiszertermelő lovaknál használni olyan anyagokat, amelyek nincsenek felsorolva a fent említett két listában, az „Engedélyezett anyagok” 37/2010/EU rendelet Mellékletének 1. táblázatában () és a „lovak szempontjából fontos hatóanyagok” 122/2013/EU bizottsági rendelettel módosított 1950/2006/EK rendeletében!
Például tilos a metronidazol, klóramfenikol, beleértve a szemészeti felhasználását is (a Tiltólistán szerepelnek), valamint a pergolid (lovak Cushing-betegségére használt Prascend tabletta), nem szteroid gyulladáscsökkentők közül a fenilbutazon, szuxibuzon, a fenilbutazon prekurzora (nem állapítottak meg maximális maradékanyag határértéket rájuk).
2.táblázat
Tiltott anyagok
Farmakológiai hatóanyag(ok)
Maximális maradékanyag-határérték
Aristolochia spp. és készítményei
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Klóramfenikol
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Klórpromazin
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Kolhicin
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Dapszon
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Dimetridazol
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Metronidazol
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Nitrofuránok (a furazolidonnal együtt)
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
Ronidazol
Nem állapítható meg maximális maradékanyag-határérték
-
Mit tegyen az állatorvos, ha a kezeléskor nem elérhető az útlevél vagy a ló nem rendelkezik lóútlevéllel?
Ha a ló tartási helyén nem elérhető a lóútlevél, akkor az állatorvosnak azt kell feltételeznie, hogy a ló emberi fogyasztásra szánt, ezért csak olyan hatóanyagot szabad felírnia vagy alkalmaznia, amely élelmiszertermelő állatok számára engedélyezett.
Életveszélyes állapotban, ha nincs más alternatíva, akkor élelmiszertermelő állatokon nem alkalmazható hatóanyag is használható, de ilyen esetben ki kell tölteni a mellékelt adatlapot, valamint a tiltott szer használatáról értesíteni kell a központi lóadatbázis kezelőjét, a NÉBIH Lóútlevél Irodát (loutleveliroda@nebih.gov.hu) 14 napon belül 110/2013 Kormányrendelet 9. § c) pontja értelmében.
Ha a ló egyáltalán nem rendelkezik lóútlevéllel, akkor az állatorvosnak tájékoztatnia kell a ló tulajdonosát vagy tartóját, hogy be kell szereznie a Lóútlevelet a megfelelő kiadó szervezettől, illetve hatóságtól.
2018.01.01-től a hatóság kizárólag ún. „másodlat” lóútlevelet, illetve „helyettesítő okmányt” állít ki azokra az egyedekre, amelyeknél az azonosítás, illetve a lóútlevél kiváltás nem az előírt határidőkön belül történik, vagyis 1 éves koron túl. Az ezen okmányokkal rendelkező lovakat automatikusan kizárja az emberi fogyasztásra vágható állatok köréből. Részletesen erről ebben a cikkben olvashat: Fontos változások lépnek életbe 2018. január 1-jétől a lóútlevél kiadás rendjében.
Az adatlap azonosítatlan ló gyógyszeres kezeléséhez űrlap letölthető innen!
-
Milyen dokumentációt kell kitöltenie az állatorvosnak élelmiszertermelő lovak kezelésekor?
A 128/2009 FVM rendelet 11. § (6) bekezdése értelmében, ha az állatorvos a gyógyszerrendelési kaszkád alapján kezel élelmiszertermelő állatot (kivéve a lóútlevélbe bejegyzendő „Lovak számára fontos hatóanyagok”-at), akkor köteles nyilvántartást vezetni:
- az állatok vizsgálatának időpontjáról
- a tulajdonos nevéről
- a kezelt állatok tartási helyéről és számáról
- a diagnózisról
- az alkalmazott készítményekről és adagolásukról
- a kezelés időtartamáról
- az előírt élelmezésegészségügyi várakozási időről.
A nyilvántartást az állatorvosnak 5 évig meg kell őriznie, és azt a járási hivatal által végzett ellenőrzésnél a hatóság rendelkezésére kell bocsátania.
-
Gyakorlati példák lovak gyógyszereléséhez a kaszkád alapján
Példák
Magyarázat
Megoldás
Kolikás póni, amelynek fájdalomcsillapítóra van szüksége, és a kezelő állatorvos fenilbutazont használna
Bár ez klinikai vészhelyzet, de több, élemiszertermelő állatokra is törzskönyvezett NSAID alternatívája van a fenilbutazonnak, ezért ezeket kell használni
Ketoprofen,
Flunixin,
Meloxicam
Szeptikus peritonitis okozta kólika, ahol a hascsapolás után kiderül, hogy a hasűri folyadékgyülem bűzös és metronidazol a választandó antibiotikum
Ez egy klinikai vészhelyzet, ahol nincs alternatív antimikróbás szer hasonló anaerob spektrummal. Ezért a metronidazol használata indokolt lehet a gyógyszerrendelési kaszkád (2001/82/EK irányelv 10.-11-cikk) alapján. A metroidazol kizárólag NEM EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT lovaknál használható.
A metronidazol használatához a lovat ki kell zárni az élelmiszerláncból a lóútlevélbe történő bejegyzéssel, aláírással, valamint 14 napon belül értesíteni kell a központi adatbázist a loutleveliroda@nebih.gov.hu e-mail címen. Azonosítatlan állat esetében csak másodlat útlevél kiváltása lehetséges 2018.01.01.-től.
Ló lágyuló cornea fekéllyel, amelynél klóramfenikolos szemcseppet lenne szükséges használni.
Bár ez egy klinikai vészhelyzet, a klóramfenikol tiltott szer élelmiszertermelő állatoknál, még szemészeti szerként való alkalmazásnál is. Vannak alternatív szemészeti hatóanyagok, amelyek a kaszkád alapján használhatóak élelmiszertermelő állatoknál.
Az élelmiszertermelő állatoknál is használható kloxacillin nem rendelkezik megfelelő spektrummal egy lágyuló fekély ellátásához. Az oflaxacin (az 1950/2006/EK rendelet lovak szempontjából hasznos hatóanyagok listáján) rendelhető a kaszkád alapján 6 hónapos várakozási idővel- Mint kinolont, súlyos fertőzések esetére kell megőrizni.
Mellső lábára krónikusan, enyhén sántító ló, amelyet szuxibuzonnal kíván kezelni az állatorvos.
Ez nem klinikai vészhelyzet, ezért nem indokolt a szuxibuzon használata. Alternatív, élelmiszertermelő lovakra törzskönyvezett fájdalomcsillapítók használhatóak.
Ketoprofen,
Flunixin,
Meloxicam
A szuxibuzon használata előtt ki kell zárni a lovat az élelmiszerláncból, és ha nem volt azonosítva, akkor másodlat vagy helyettesítő útlevél kiváltása indokolt.
Rendellenes szőrnövekedés és patairha-gyulladás lóban, amelyet pergoliddal és fenilbutazonnal kíván kezelni az állatorvos, de a lótartó nem tudja bemutatni a lóútlevelet, mert az a lótulajdonosnál van.
Egyik szer sem használható, ha nem áll rendelkezésre a lóútlevél. Sürgősségi fájdalomcsillapítás biztosítható alternatív nem szeroid gyulladáscsökkentővel, amely élelmiszertermelő lónál is használható. A krónikus endokrin betegség nem sorolható a vészhelyzetek közé.
Alternatív fájdalomcsillapító szer használható a lóútlevél bemutatásáig. A pergolid használata csak a lóútlevél megfelelő oldalán a „nem emberi fogyasztásra szánt státusz”-hoz való bejegyzése után használható.
-
Jogszabályi háttér
- 110/2013 Kormány rendelet a lófélék egyedi azonosításáról
- 262/2015/EU A bizottság végrehajtási rendelete a lóútlevélről
- 37/2010/EU bizottsági rendelet a farmakológiai hatóanyagokról és az eredetű élelmiszerekben előforduló maximális maradékanyag-határértékek szerinti osztályzásról
- AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2019/6 RENDELETE (2018. december 11.) az állatgyógyászati készítményekről és a 2001/82/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről
- 1950/2006/EK bizottsági rendelet a lófélék szempontjából fontos anyagokat, valamint járulékos klinikai előnnyel járó anyagokat tartalmazó jegyzékről (legutóbb módosította: 122/2013/EU bizottsági rendelet)
- 128/2009- FVM rendelet az állatgyógyászati készítményekről
- 470/2009/EK az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról, a 2377/90/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről, és a 2001/82/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról